Who?

私たち多国籍チームは、大胆な挑戦を好む一方で、仕事の遂行には細心の配慮を怠りません。 Nomad workers dans l’âme, 多文化、自然、デザイン、ランドアート、健康食、ホリスティック教育、ドーナツ経済など、ありとあらゆるものへの情熱が、お客様との関係を豊かにし、真のパートナーとなるためにさまざまな工夫をしています。

解決策を見つけるために、経済史の教授であるCarlo Maria Cipolla氏が考えた「人間の愚かさの基本法則」に基づいたモデルからヒントを得ることがあります。

私たちの話を少し‥

Web/印刷アートディレクターであり。様々な文化(日本、コロンビア、モロッコ、スペイン、そしてもちろんフランス)を吸収してきた旅行者でもあるJean-Gabriel(ジャン=ガブリエル)は、日本神話で幸運の象徴とされるカエルにインスピレーションを受け、このカラフルで小さなマスコットを使ってSMART IDのロゴマークを作りました。
コピーライター、マーケティング/コミュニケーション戦略の専門家など、国際的な経歴(チェコ、セネガル、フランス、米国…)を持つYacine(ヤシン)は、コスタリカのこのアカメアマガエルに引き寄せられました。

この5cmの両生類のSMART精神は、私たちに、地球を守り、生物多様性を再生することの重要性を思い出させてくれます。 この思いから生まれたのが、私たちの理念である「責任あるコミュニケーション」です。

日常の快適な環境から一歩踏み出すことで、偶然の出会いや 発想、情熱が生まれ、ごく自然にSMART ID STUDIOができあがったのです。 アイデアは空から降ってきません。私たちは生きる喜びや好奇心を頼りに少しづつ取り組み、大きなものを目指します。

一緒に、素敵な物語を描きましょう!

Yacine
DANSOKHO OTAYECK

STUDIO SMART ID共同設立者

コピーライター、eマーケティング/マルチメディアコミュニケーションの専門家

25年以上多岐にわたるプロジェクトマネジメントの経験を生かし、エコロジーと連帯の転換を国際的に推進することを使命としています。

Master “Médias Electroniques et Internet” (Université Paris VIII)

セネガル、コートジボワール、コスタリカ、フランス、アメリカ

Jean-Gabriel
NOZE

STUDIO SMART ID共同設立者

アートディレクター・Webデザイナー

26年以上にわたり、ビジュアルインプリント(ロゴ、グラフィックチャーター、グラフィックイラスト、パッケージなど)の制作や、大手企業のWebサイトのデザインに携わってきました。 デジタル部門を向上させたいと考えている企業に対して、非常に熱心に取り組んでいます。

2000年、TSM「Technicien Supérieur Multimédia」修了。
(CFA des Métiers de la Communication visuelle et du Multimédia – Paris).

フランス、コロンビア、ブラジル、スペイン、モロッコ

Tomoko
SANARI

グラフィックデザイナー&ウェブサイト制作者

HTML5、JavaScript、レスポンシブWebサイトを専門とするWeb制作者(11年の経験);グラフィックチャートの作成とバリエーション。

Formation de Graphiste PAO à Osaka au Japon
京都嵯峨美術短期大学

日本、フランス

SMARTという言葉は、優雅さや知性だけではありません。
目標の属性を示す頭字語としても使われています。

心に響く名言や芸術的表現

“Le biologiste passe, la grenouille reste”

ジャン・ロスタン

ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの寓話
en rap conscient

人間の愚かさに関する基本法則
la stupidité humaine